Die Arbeitsweise des Künstlers lässt sich anhand dieser Lithografie bestens rekonstruieren. Über mehrere Monate verbleibt diese im Atelier des Künstlers. Es entsteht zunächst eine Version in Schwarz, der Chagall später eine zweite Version in Farbe hinzufügt, bevor er ein letztes Mal Hand anlegt und die Komposition zu einem seinen künstlerischen Ansprüchen gerecht werdenden, endgültigen Zustand weiterentwickelt, dem die hier angebotene Arbeit zuzurechnen ist. [CH]